2007国际青年设计创意英才奖启动--视觉中国（chinavisual.com）

Design UK 设想英伦

　　继“余震”之后，英国文化协会2007年将继续为中国观众带来激动人心的当代艺术与设计活动。

　　2007年5月至11月，英国文化协会将举办“Design UK 设想英伦”的活动，集中在设计及创意产业方面开展一系列的项目，如IYDEY（国际青年设计创意英才奖）大声展（Get it louder）和英国设计代表团访华等。

IYDEY 介绍

　　IYDEY始创于2005年，已经有20位来自15个国家的创业先锋参与到这个项目中，包括：阿根廷，巴西，中国，印度，印度尼西亚，黎巴嫩，立陶宛，尼日利亚，阿曼，菲律宾，波兰，罗马尼亚，南非，斯洛伐尼亚和泰国。 2007国际青年设计创意英才奖（IYDEY）

　　作为“Design UK 设想英伦”的活动的一部分，2007年英国文化协会第三次在全国范围内举办设计创意英才奖（IYDEY）的评选，选拔在设计领域有魄力和突出创新贡献的年轻创业者，代表中国前往英国参赛，与其他国家的选手角逐大奖，并参加9月的伦敦“设计百分百”展和伦敦设计节。

设想英伦最新活动

地点：
中央美术学院7号楼 1层报告厅
时间：
6月14日晚18：30 （周四）
演讲嘉宾：
英国建筑设计师：赛琳·科德勒莉 (Celine Condorelli)
演讲题目：
支持（In Support）

　　应英国大使馆文化教育处邀请，英国建筑设计师赛琳·科德勒莉于6月4日至15日期间来访北京，与中国建筑设计师王晖一起为英国大使馆文化教育处举办的“设想英伦”系列活动之一 ------ 大声展英国部分在京创作合作作品。在此期间，我们也特别邀请她在中央美术学院做一场与建筑设计相关的题为“支持” 的讲座，欢迎广大设计院校的学生和设计工作者参加！

获奖意味着什么？
IYDEY获奖人将访问英国，亲身体验英国两个精彩的设计展来自十个国家的优胜代表将于2007年9月进行大约为期12天的英国设计工业之旅，前往伦敦和格拉斯哥。2007年9月21-24日的伦敦“设计百分百”展和15-30日的伦敦设计节将会是整个旅程的高潮。

在“设计百分百”展期间获奖人将可以：
1.
在IYDEY展位和英国文化协会的展位以及宣传册上展示自己的作品
2.
参加IYDEY奖颁奖典礼和其他相关国际招待宴会

获得与英国设计界领袖人物和其他同行交流的机会，获奖人在英国期间，将有机会与设计界的领袖人物会面，包括设计师，处于领先设计地位的零售商和制造商，以及出版社和有成就的设计与建筑文化机构。同时通过在英国的访问，可以与来自其他国家的获奖人密切交流，进一步建立自己的国际网络并宣传本国设计。

温馨提示
如果您被入选第一轮优胜者，我们将安排您在7月11或12日前往广州进行第二轮的面试。差旅费用由主办方支付。如果因私人原因无法参加第二轮面试，我们视为弃权。

2007国际青年设计创意英才奖交流活动

地点：
英国大使馆文化教育处（亮马河大厦办公楼1座4层）
时间：
6月21日周四晚 19:00-20:30
嘉宾：
倪韦伯：英国大使馆文化教育处一秘（文化）
　　　　英国文化协会中国区艺术总监

雷海波：视觉中国总编

宋慰祖：中国工业设计协会副秘书长
　　　　北京工业设计促进会秘书长

谢　勇：国际青年设计创意英才奖2006年中国区优胜者
　　　　易造工业设计(北京)有限公司总经理

　　对IYDEY感兴趣并有希望参加该奖项的设计师或努力在设计领域里有志之士，一定不要错过这个了解该奖项详情的最后机会。届时，我们将邀请2006年中国区优胜者谢勇和大家一起分享他去年作为该奖项中国区优胜者的英国设计之旅带给他的诸多体验！

一等奖 1名
英国行（英国使领馆承担所有费用）
作为中国区的优胜者将代表中国前往英国参赛，与其他国家的选手角逐大奖，并参加9月的伦敦“设计百分百”展和伦敦设计节。2007年的十个参赛国包括中国，阿根廷，爱沙尼亚，印度，印度尼西亚，尼日利亚，波兰，斯洛文尼亚，泰国和委内瑞拉，如果最终能获得大奖，会获得一个价值约7，500英磅的等值奖励。
二等奖2名
被邀请参加9月的伦敦“设计百分百”展和伦敦设计节，并资助往返机票
三等奖5名
将被邀请参加一系列的沙龙及设计相关活动。
入围奖20名
入围证书。
以上所有人员均会获得由英国大使馆文化教育处颁发的获奖证书。

申请程序
2007 年7月1日前，下载并提交申请表
2007 年7月2-6日，各赛区筛选出2-3名第一轮优胜者，并通知面试
2007 年7月11-12日，面试，每位候选人单独面试，并需要做演述
2007年7月13日，公布中国区优胜者

报名表下载

这个奖项向全国开放，我们欢迎全国各省份参赛者。想知道你属于哪个赛区？
北京赛区：
北京，天津，河北，河南，山东，甘肃，宁夏，辽宁，吉林，黑龙江，内蒙古，新疆，山西，陕西，西藏，湖北
上海赛区：
上海，江苏，安徽，浙江
广州赛区：
广东，广西，福建，海南，湖南
重庆赛区：
重庆，四川，云南，贵州

请将你的申请表在2007 年7月1日之前发送至电子邮箱
IYDEY@britishcouncil.org.cn，并在邮件抬头注明“赛区:( )，2007IYDEY申请材料” (你可自愿附上其他证明材料)。

中国赛区第一名获奖者声音

2006国际青年设计企业家大奖
中国赛区第一名获奖者

易造工业设计（北京）有限公司的创办人谢勇，在全国的数十位青年设计师/企业家中脱颖而出，赢得了2006国际青年设计企业家大奖–中国赛区的第一名。

往届选手声音

“我感受到了文化的差异，从更宽广的角度看待英国设计的多元化，而其它各国选手也给我帮助，发挥我的创造性，发展多种经营模式。” ——Hernan Braberman，阿根廷选手

“我参加国际青年设计企业家大奖（IYDEY）的体验中，最重要的是可以遇见如此多有趣而又才华横溢的人，他们的背景都各不相同。这也是一个难得之机，在设计百分百和伦敦等这些重要而独具创新的舞台上展现我的作品。”——Nika Zupanc，斯洛文尼亚选手

“英国是全世界第一个国家，使用的设计方法是讲求实效和富有成效。其设计不仅美观，而且深入人心，显示出民族精神。与不同国家的设计企业家和英国志同道合人士见面……英国是设计的中心，我很珍惜在英国的机会。英国文化协会专门为发展中国家的选手设立奖项。我们的设计师是世界级的。我真羡慕英国的设计环境。我对这个顶尖的团队印象深刻。”——Jay Aldeguer，菲律宾选手

“思考过程，头脑中的计划和构想，以及同事的指点，都会让你一步一步走向成功，当然，还有合作……创造是能够解决问题或者拿出新的设计方案。我不敢说自己是一个有创造力的人，但我可以指导和带领他人朝这个方向迈进。” ——Peerachat Prajeeyachat，泰国选手

机构

共同主办

联系方式

英国大使馆文化教育处
艺术项目官员
梁俊红
65906903 转 255/216

作品征集

在英国期间的大奖评选如何进行？
IYDEY国际奖评选将会在“设计百分百”展之前的英国设计工业之旅过程中进行。所有10位优胜者将接受单独面试并要求向英国设计界杰出的评审组再次做关于他们对本国设计业前景的演示。最后将会有一位优胜者脱颖而出，成为最终的2007年度国际青年设计创意英才大奖获得者。
最终的IYDEY大奖获得者将在将在“设计百分百”展的颁奖典礼上宣布。他/她将可以得到：
1.获得一个价值约7，500英磅的等值奖励，具体内容会与英国有关并根据获奖者的具体需求而定。例如，他/她可以用奖金申请一个短期的英国培训系列课程，或者英国某个教育机构的硕士学位，或者是用奖金在英国业界建立一笔基金等等。我们鼓励获奖者提出他们自己的奖励方案。
2.获得一个在2008年（次年）伦敦“设计百分百”展或伦敦设计节上的个人展位，由“设计百分百”展免费提供。

如何申请IYDEY中国区的比赛：
参赛者要求
年龄必须在25-35岁之间
具有在设计领域的工作经验（根据以上界定范围）
具有创业的魄力，拥有在商业领域或公益领域（或两者皆备）宣传自己国家设计的能力
在个性，能动性和能力方面能体现出成为自己国家设计界未来主导力量的潜力
具有良好的英语沟通能力，需要在评委面前作英语演讲
设计领域的界定
参赛者可以是以下任何领域的从业者：
建筑，室内与环境设计；
平面设计：营销，出版物，品牌与多媒体；
产品设计制造：家具，工业产品与工艺品；
互动与数码媒体设计；
设计宣传：展览，活动，节庆与零售

奖项所有权
这个奖项是由英国文化协会创立，所有与此奖项相关的知识产权均属英国文化协会所有。